пашашке кидымат тушкалташ огыл

пашалан (пашашке) кидымат тушкалташ огыл

пальцем не двинуть (букв. руки не приложить к работе); ничего не делать, не заниматься никаким делом

Тый пачерлан пурышо дене иктак улат. Пашалан кидетым от тушкалте. [/i]«У вий»[/i] Ты совсем как квартирант. Не занимаешься никаким делом.

Идиоматическое выражение. Основное слово:

тушкалташ